Ważne informacje. Pomoc dla uchodźców. Pomoc dla obywateli Ukrainy

Допомога громадянам України

Процедура репатріації

 

 

                                                                                                                                
                                                                                                                                

 

Варшава активно бере участь в процесі репатріації поляків з території колишнього Радянського Союзу, допомагаючи їм оселитися в Польщі на постійній основі.

 

Щорічно запрошуються не більше 10 сімей репатріантів. Запрошеним сім'ям надається житло з комунальних ресурсів та матеріальна допомога на облаштування та поточні витрати протягом 24 місяців.

 

Крім фінансової підтримки і надання житла, також надається допомога, пов'язана з адаптацією осілих сімей репатріантів.

 

Варшава також надає репатріантам наступну допомогу:   

  • виплата фінансових допомог на підставі рішення Уповноваженого Уряду з репатріації,
  • відшкодування частини витрат репатріантів на ремонт, адаптацію або меблювання житла,
  • відшкодування частини витрат репатріантів на підвищення професійної кваліфікації,
  • відшкодування частини витрат роботодавцям, які наймають репатріантів,
  • проведення ремонту, адаптації або меблювання житлових приміщень репатріантів.

 

 

 


https://ua.um.warszawa.pl/-/procedura-repatriacii

ІНФОРМАЦІЯ ДЛЯ ГРОМАДЯН УКРАЇНИ

    

                                                                                                                               
                                                                                                                               

 

Materiały na temat legalizacji pobytu w Polsce


INFORMACJE DLA OBYWATELI UKRAINY

  1. Jeżeli uciekasz przed konfliktem zbrojnym na Ukrainie, zostaniesz wpuszczony do Polski.
  2. Jeżeli nie masz zapewnionego miejsca pobytu w Polsce, udaj się do najbliższego punktu recepcyjnego.
  3. W punkcie recepcyjnym:   
    1. otrzymasz więcej informacji na temat pobytu w Polsce,
    2. zapewnimy Ci tymczasowe zakwaterowanie w Polsce,
    3. otrzymasz ciepły posiłek, napój, podstawową opiekę medyczną oraz miejsce na odpoczynek.

Więcej: https://www.gov.pl/web/udsc/ukraina2

 



                                                                                                                              
                                                                                                                              

 

Матеріали про легалізацію перебування в Польщі


ІНФОРМАЦІЯ ДЛЯ ГРОМАДЯН УКРАЇНИ

  1. Якщо Ви рятуєтесь від збройного конфлікту в Україні, Ви зможете в'їхати до Польщі.
  2. Якщо у Вас немає гарантованого місця перебування в Польщі, зверніться до найближчого рецепційного центра.
  3. У рецепційному центрі:
    1. Ви отримаєте додаткову інформацію про Ваше перебування в Польщі,
    2. ми надамо Вам тимчасове житло в Польщі,
    3. Ви отримаєте гаряче харчування, напої, базову медичну допомогу та місце для відпочинку.

Więcej: https://www.gov.pl/web/udsc/ukraina---ua